Odlomci o jugoslovenskim zemljama, preveo hazim sabanovic sarajevo. Pod punom krivicnom i materijalnom odgovornoscu tvrdim da je predmet ove prodaje original. Proputovao je osmansko carstvo, a svoja zapazanja objavio u svom najznacajnijem delu, sejahatname, zbirci od 10 tomova, koja obuhvata sva njegova putovanja. Evlija celebija evlija celebi, 16111682, najpoznatiji turski putopisac, u razdobl. Evlija celebija o bosnjacima x dio medzlis islamske. Putopis, evlija celebi, veselin maslesa sarajevo 1973, odlomci o jugoslovenskim zemljama e. Celebija, evlija putopis cijela knjiga by celebija evlija. Hercegovacki sandzak u putopisu evlije celebija na temelju.
Evlija je danas poznato ime, kako u svijetu, tako i kod nas. U toku cetrdeset godina putovao je po tadasnjem osmanlijskom carstvu i izvan njega, a ucestvovao je i u brojnim bitkama. Buduci da je putopis kljucan izvor za sve aspekte povije sti osmanskog carstva u. Za hrvatske je i bosnjacke citatelje evlijin putopis zahvalno stivo, jer je cestota spomena hrvatskoga i bosanskoga ili bosnjackoga imena vrlo velika npr. Evlija celebija vikipedija, slobodna enciklopedija. Njegov znacaj kao istorijske licnosti, ipak, prevazilazi okvire izucavanja srpske istorije i seze mnogo dalje najveci putopisac svog vremena, neumorni putnik nikada sit novih znanja i pustolov zeljan nepoznatih avantura tako bismo najbolje u. Inace, evlija u putopisu cesto koristi broj 1060 i druge brojeve cije. Evlija celebi, putopis, preveo hazim sabanovic, sarajevo publishing, 1996, strana 121 evlija celebija prolazio je kroz novi pazar tri puta i ovaj grad u njegovom putopisu detaljno je opisan samo u jednom obilasku. Evlija celebija o bosnjacima ii dio medzlis islamske. Evlija je prepisivao i natpise sa raznih vaznijih kulturnih spomenika. Naime, pored detaljnog opisivanja krajeva kroz koje putuje, celebija cesto govori razlicitim ljudima, znacajnim i onim obicnim, o dogadajima i sudbinama. Za aleksandrom velikim u srce azije autorov putopis nagraden nagradom kiklop za najbolju publicisticku knjigu 2012. To je kasaba koju bosnjaci zovu varcar vakuf, has je pase i vojvodstvo u bosanskom ejaletu. Sejahatnama putopis evlije celebija je putopisno djelo turskog vojnika, cinovnika i putopisca evlije.
Tako ga na vise mjesta naziva jusufpasa, osvajac hanje kaneja putopis, 189, a kad je prolazio kroz sujicu nije zaboravio da spomene da je jusufpasa porijeklo iz nje putopis, 6. Nije iskljuceno, medutim, da je evlija svom djelu dao naziv tarih i sejjah istorija putnika, kako stoji u beckom rukopisu i kako proizilazi iz naslova skracene redakcije toga rukopisa. Evlija ju je spomenuo izricito kao tihotinu kad je opisivao i pljevlje putopis, 394 i focu putopis, 401. Evlija celebija svetski putnik i najveci putopisac svog. Iako ga je fatih bio osvoji ovaj grad, neprijatelj ga je godine osam stotina sezdeset seste opet zauzeo pa je u njegovim rukama ostao sezdeset sedam godina. Uporedivanjem i sravnjanjem natpisa, koje je evlija zabiljezio u svom putopisu, sa njihovim originalima, strucnjaci su dosli do zakljucka da su uzeti direktno sa tih spomenika, te da nisu izmisljeni. Putopisi evlije celebije imaju velikog znacaja za historiografiju. To je putopis evlije celebije, ucenog turcina i prakticnog poslovnog covjeka, koji je, gonjen stalnom ljubavlju za putovanja, u toku cetrdeset godina prosao uzduz i poprijeko daleke zemlje osmanskog carstva od vlade murata iv do sultana mehmeda iv, i u dubokoj starosti sastavio putopis i dnevnik svojih dozivljaja. Ako me pamcenje sluzi mislim da je evlija zabiljezio bosnjake kao jedan od naroda koji zive u beogradu pa zato sam pitao za beograd. Srpski gradovi u putopisu evlije celebije tt group. Evlija celebi putovao je u hercegovinu pri kraju kandijskog rata 1645. Knjiga sastavljena od deset dijelova, za medimurje je znacajna po tome sto u njoj celebi opisuje cakovec i legrad koje je posjetio.
Tradicionalno jelo koje je bogato mesom i ima divan okus. Detaljan opis carigrada, kronopis imperija od mehmeda ii do mehmeda iv, autobiografske natuknice i drugo. Evlija celebija kaze da je ibrahimcehaja sin omeragin, a unuk hadzialiage, sina musaagina, osnivaca pociteljske dzamije. Putopis evlije celebije po kome je stekao svjetsku slavu poznat je pod imenom sejahtnama putopis. Celebija o bosnjacima putovao sam i u mnoge gradove.
Evlija celebi,svjetski poznati turski putopisac,u svome cuvenom djelu putopis,nastalom polovinom 17. Njegovo najznacajnije djelo je jednostavno nazvano putopis turski seyahatnama. Neke od njih su vazni izvori informacija o demografskim, politickim, vojnim i ekonomskim prilikama grada u to doba. Evlija celebi,svjetski poznati,turski putopisac,u svome cuvenom djelu putopis,nastalom polovinom 17. Celebija, evlija putopis cijela knjiga internet archive. Evlija celebi, ili kako on sam sebe naziva evlija muhamed zilli sin dervisev, sejjahi alem poduzeo je u razdoblju izmedu 1631. Uronite u oazu zelenila i uzivajte u svjezini skradinskog buka u srcu dalmacije. Evlija celebija evlija celebi, 16111682, najpoznatiji turski putopisac, u razdoblju svog zivota dugom punih cetrdeset godina 16311670. Nije iskljuceno, medutim, da je evlija svom djelu dao naziv tarih i sejjah istorija putnika, kako stoji u beckom rukopisu i kako proizilazi iz naslova. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Zapovjednik serdar ove vojne je alipasa cose, nas bosnjak, kasnije namjesnik u bosni 16601663.
O svim svojim opazanjima i dozivljajima napisao je opsezno djelo u deset knjiga pod imenom putopis sejahatnama ili tarihi sejjah. Mnogi su poznati putopisci obilazili bar, i mnogi ostavili svoje zabiljeske o gradu pod rumijom. Evlija celebija je, kao sto smo vec ranije spomenuli, bosnjacima posvetio velike dijelove svoje sejahtname. Topics putopis bosna rumelija osmanlije collection opensource language bosnian. Polazak iz zagreba, splita ili zadra u ranim jutarnjim satima u pratnji licenciranog pratitelja. Medjutim, jedan drugi pasin savremenik i znanac, poznati dubrovacki diplomata i pjesnik jaketa palmotic, izvjestava nas o porijeklu ibrahimcehaje sasvim drukcije.
Da ironija bude veca, evlija je poznatiji i proucavaniji na zapadu, kome je posvecen manji dio njegovog putopisa, dok je u muslimanskim zemljama, cije opise obuhvata vecina njegovog putopisa, proucavan, ali ne sa toliko zara koliko u zapadnom dijelu svijeta. Sejahatnama putopis evlije celebija je putopisno djelo turskog vojnika, cinovnika i putopisca evlije celebija sadrzaj sejahatname prvi tom. Download putopis odlomciojugoslovenskimzemljama evlija celebija. Evlija o bosnjackom narodu i bosanskom jeziku hamdocamo. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. Takvo jedno veliko djelo svakako je evlija celebijin putopis, koji u petoj i sestoj knjizi cesto spominje hrvate i daje nam podataka iz naseg zivota u sedamnaestom vijeku. Evlija celebija, ili kako on sam sebe naziva evlija muhamed zilli sin dervisev globetrotter sejjahi alem. Evlija celebi putopis, tuzla, 7 km, lektira skr verzija. Kao sto smo u uvod ovoga rada evlija celebija o bosnjacima spomenuli, ovaj rad ima jedan cilj. Pdf polaziste hrvatskog prijevoda putopisa evlije celebija the. Evlija celebija nije bio strogi ucenjak, precizni istoricar koji suvoparno ispisuje cinjenice. Obitelj zrinski u putopisu evlije celebija i usporedba s neosmanskim izvorima. Pdf ubikacija utvrde ribnica iz putopisa evlije celebija. U svojim putopisima pokusavao je da opise istoriju, gradevine, obicaje i tradiciju, kao i znacajne licnosti iz zemalja koje je posetio.
1280 775 1212 967 141 1134 785 518 731 338 3 1310 952 451 1535 880 719 662 486 198 1494 758 372 733 677 1253 1164 668 712 1197 114 1258 416 602 546 1428 635